Dichiarazione sulla protezione dei dati

Organo responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati:


GastroSuisse
Blumenfeldstrasse 20
8046 Zurigo

Telefono: 0848 377 111
E-Mail: online-kommunikation(at)gastrosuisse.ch
Website: https://www.gastrosuisse.ch/

Avvertenza generale
In conformità all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD), ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata e a essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. I gestori del presente sito web prendono molto seriamente la protezione dei dati personali. Trattiamo i vostri dati personali con riservatezza in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e secondo la presente dichiarazione.

In collaborazione con i nostri provider di servizi di hosting, ci impegniamo a proteggere nel miglior modo possibile le banche dati da attacchi esterni, perdite, abusi o contraffazioni.

Precisiamo che il trasferimento di dati online (ad es. via e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Non è quindi possibile tutelare completamente i dati da un accesso da parte di terzi.

Utilizzando il presente sito web acconsentite alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati secondo quanto descritto di seguito. In linea di principio, il presente sito web può essere visitato senza registrarsi. Dati quali le pagine o i nomi dei file consultati, la data e l’ora dell’accesso vengono memorizzati sul server a fini statistici, senza alcun riferimento diretto alla persona. I dati personali, in particolare nome, indirizzo postale o e-mail, vengono raccolti se possibile su base volontaria. Nessun dato sarà trasferito a terzi senza la vostra autorizzazione.

 

Trattamento dei dati personali
Sono dati personali tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Per persone interessate si intendono le persone i cui dati sono oggetto di trattamento. Il trattamento comprende qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la conservazione, la comunicazione, la raccolta, la cancellazione, la memorizzazione, la modificazione, la distruzione o l’utilizzazione dei dati.

Trattiamo i dati personali in conformità al diritto svizzero sulla protezione dei dati.

Il trattamento dei dati viene effettuato per il periodo necessario al perseguimento dello scopo o degli scopi relativi. Qualora, in virtù di obblighi di legge o altri obblighi cui siamo sottoposti, fossimo tenuti a conservare i dati per un periodo più lungo, circoscriveremo il trattamento dei dati a tale scopo.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per i cookie
Il presente sito utilizza i cookie, cioè piccoli file di testo installati sul terminale dell’utente che consentono di salvare informazioni specifiche riferite all’utente mentre egli utilizza il sito web. Con i cookie è possibile rilevare in particolare la frequenza d’uso e il numero di utenti delle pagine web, analizzare il comportamento di utilizzo delle pagine, ma anche migliorare i servizi offerti al cliente. I cookie rimangono memorizzati nel browser anche dopo la fine di una sessione e possono essere richiamati in occasione di una successiva visita al sito web. Se non volete che ciò accada, potete impostare il vostro browser in modo che i cookie non vengano accettati.

Un’opposizione generale all’impiego dei cookie utilizzati a fini di marketing online può essere espressa per molti servizi, soprattutto in caso di tracciamento, tramite il sito web statunitense http://www.aboutads.info/choices/ o il sito dell’UE 
http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite la relativa impostazione del browser. Vi preghiamo di notare che in questo caso non potrete eventualmente utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la crittografia SSL/TLS
Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci inviate, il presente sito web si avvale della crittografia SSL/TLS. La connessione cifrata si riconosce dall’indirizzo, che da «http://» diventa «https://», e dal simbolo del lucchetto che appare nella barra del vostro browser.

Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

 

Servizi di terzi
Il presente sito web si serve di Google Maps per l’inserimento di cartine, di Google Invisible reCAPTCHA per la protezione da bot e spam e di YouTube per l’inserimento di video.

Questi servizi dell’azienda americana Google LLC utilizzano tra l’altro cookie; di conseguenza, alcuni dati vengono trasmessi a Google negli USA, ma noi partiamo dal presupposto che a questo livello il solo utilizzo del nostro sito web non porti a un tracciamento di dati personali.

Google si è impegnata a garantire un’adeguata protezione dei dati in conformità al Privacy Shield americano-europeo e americano-svizzero.

Maggiori informazioni sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per il formulario di contatto
Se ci inviate richieste per mezzo del formulario di contatto, memorizzeremo le informazioni fornite nel formulario, compresi i dati di contatto necessari per trattare la richiesta e rispondere a eventuali domande successive. Questi dati non saranno trasferiti a terzi senza il vostro consenso.

 

AddSearch – ricerca sul sito web
La funzione di ricerca presente sul nostro sito web e nella sezione dello shop online è fornita da AddSearch, AddSearch Oy, PL 68, FI-00101 Helsinki FIN, un’azienda con sede nell’UE. Desideriamo precisare che l’utilizzo attivo del campo di ricerca sul nostro sito web comporta una trasmissione di dati ad AddSearch. A tale proposito, è possibile che il vostro browser trasmetta dati personali (indirizzo IP) ad AddSearch. Il fondamento giuridico alla base del trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1, lett. f del Regolamento (UE) generale sulla protezione dei dati RGPD. Il legittimo interesse consiste nella messa a disposizione della piena funzionalità del sito web. Maggiori informazioni su AddSearch sono disponibili su: https://www.addsearch.com/about/privacy/.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per le newsletter
Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul nostro sito web, ci occorrono il vostro indirizzo e-mail e altre informazioni che ci permettono di verificare che siete il titolare dell’indirizzo e-mail fornito e che accettate di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati. I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non vengono trasferiti a terzi.

Il consenso alla memorizzazione dei dati e dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per inviare la newsletter può essere revocato in qualsiasi momento tramite l’apposito link per annullare l’iscrizione presente nella newsletter.

 

Utilizzo di Google Maps
Il presente sito web si avvale dei servizi di Google Maps, grazie ai quali potete visualizzare cartine interattive direttamente sul sito web e usufruire comodamente della funzione mappe. Ad ogni visita del sito web, Google riceve l’informazione che avete consultato la relativa pagina del sito web. Ciò avviene sia nel caso in cui facciate l’accesso tramite il vostro account Google, sia nel caso in cui non possediate un account. Se avete fatto il login a Google, i vostri dati saranno attribuiti direttamente al vostro account. Se non desiderate che si crei alcuna associazione al vostro profilo Google, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati sotto forma di profili utente e li utilizza a fini di pubblicità, ricerche di mercato e/o per adeguare il proprio sito web alle esigenze dell’utente. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non registrati) per fornire pubblicità adeguata alle esigenze e per informare altri utenti del social network in merito alle vostre attività sul nostro sito web. Per esercitare il vostro diritto di opposizione alla creazione di tali profili utente dovete rivolgervi a Google. Maggiori informazioni in merito a scopo ed entità della raccolta e del trattamento dei dati da parte di Google e altre informazioni sui vostri diritti e sulle impostazioni per la tutela della vostra privacy sono disponibili su www.google.it/intl/it/policies/privacy.

  

Utilizzo di Google reCAPTCHA
Il presente sito web si avvale dei servizi reCAPTCHA forniti da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»). Questa funzione serve a riconoscere se i dati sono inseriti da un essere umano o se l’inserimento è automatizzato, effettuato da una macchina. Questa funzione richiede l’invio a Google dell’indirizzo IP ed eventualmente di altri dati di cui Google necessita per il servizio reCAPTCHA. A tale scopo i dati da voi inseriti vengono trasmessi a Google, che li utilizza in loco. Tuttavia, prima dell’invio, Google provvede ad abbreviare il vostro indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati che hanno sottoscritto l’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene poi abbreviato. Google utilizzerà tali informazioni per conto del gestore del presente sito web per valutare il vostro utilizzo di questo servizio. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser tramite il servizio reCaptcha non sarà messo in relazione con altri dati in possesso di Google. È possibile che i vostri dati vengano trasmessi anche negli USA. Per le trasmissioni di dati negli USA esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea, il «Privacy Shield», al quale Google partecipa assoggettandosi alle relative prescrizioni. Attivando la funzione, autorizzate il trattamento dei vostri dati in base all’art. 6, comma 1, lett. a RGPD. Potete revocare il consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento, fatta salva la legittimità del trattamento eseguito in base al vostro consenso fino al momento della revoca.

Maggiori informazioni su Google reCAPTCHA e sulle relative norme sulla privacy sono reperibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Google Analytics
Il presente sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati del presente sito web si trova al di fuori dello Spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati non viene effettuato da Google Analytics, ma da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited saranno qui di seguito denominate «Google».

Le statistiche così realizzate ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per l’utente. Il presente sito web si avvale inoltre di Google Analytics per effettuare un’analisi dei flussi di visitatori indipendente dal dispositivo utilizzato; tale analisi avviene tramite un ID utente. Se disponete di un account utente Google, potete disattivare questa analisi delle vostre attività nelle impostazioni alla voce «I miei dati», «Informazioni personali».

Il fondamento giuridico alla base dell’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f RGPD. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà messo in relazione con altri dati in possesso di Google. Vi facciamo presente che sul presente sito web è stato integrato il codice «_anonymizeIp();» di Google Analytics per garantire la registrazione anonimizzata degli indirizzi IP. In questo modo gli indirizzi IP vengono elaborati solo in forma abbreviata, pertanto è escluso qualsiasi riferimento personale. Se i dati raccolti su di voi comportano un riferimento alla persona, questo viene quindi immediatamente escluso e i dati personali vengono subito eliminati.

Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene poi abbreviato. Google utilizzerà tali informazioni per conto del gestore del presente sito web al fine di valutare il vostro utilizzo del sito web, redigere dei report sulle attività del sito web e fornire al gestore altri servizi legati all’utilizzo del sito web e della rete Internet. Per i casi eccezionali in cui dei dati personali vengono trasferiti negli USA, Google si è assoggettata allo EU-US Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni sul vostro utilizzo del presente sito web generate tramite il cookie vengono di norma trasmesse a un server Google negli USA e lì salvate. Avete la possibilità di impedire l’installazione dei cookie con una corrispondente impostazione del software del browser; vi informiamo, però, che in questo caso non potrete eventualmente utilizzare a pieno tutte le funzioni del presente sito web. Inoltre, potete impedire che Google registri e tratti i dati generati dal cookie in riferimento al vostro uso del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) scaricando e installando sul vostro browser il plugin disponibile al link seguente: Disattivazione di Google Analytics.

Potete inoltre impedire l’uso di Google Analytics anche cliccando sul link seguente: Disattivazione di Google Analytics. In questo modo viene salvato sul vostro dispositivo un cookie di disattivazione, detto «opt-out», che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Vi preghiamo di notare che se cancellate tutti i cookie dal vostro dispositivo, cancellerete anche i cookie di opt-out, e dovrete quindi reimpostarli per continuare a impedire questa forma di raccolta dei dati. I cookie di opt-out vanno impostati per ogni browser e ogni computer/dispositivo e devono quindi essere attivati singolarmente per ogni browser, computer o altro dispositivo.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Google Ads
Il presente sito web utilizza il tool per marketing online Google Ads di Google («Google Ads»). Google Ads impiega i cookie per inserire annunci pubblicitari rilevanti per gli utenti, per migliorare i report sulle performance delle campagne pubblicitarie o per evitare che un utente veda più volte gli stessi annunci. Tramite un Cookie ID, Google registra gli annunci passati sul browser, potendo così evitare il ripetuto passaggio degli stessi. Tramite i Cookie ID, Google Ads registra inoltre le cosiddette conversioni relative all’interazione tra utenti e annunci.Ciò avviene ad esempio quando un utente vede un annuncio di Google Ads e successivamente con lo stesso browser visita il sito web dell’azienda dell’annuncio ed effettua un acquisto. Secondo Google, i cookie di Google Ads non contengono informazioni personali.

Il tool di marketing impiegato fa sì che il vostro browser instauri automaticamente un collegamento diretto con il server di Google. Grazie all’inserimento di Google Ads, Google viene informata che voi avete consultato una certa pagina del nostro sito Internet oppure che avete cliccato su un nostro annuncio. Se siete registrati a un servizio di Google, Google può attribuire la visita al vostro account. Anche se non siete registrati in Google o non avete fatto l’accesso, esiste la possibilità che Google venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e lo memorizzi.

Potete impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in vari modi:

  • impostando il software del vostro browser; in particolare, il blocco dei cookie di terzi fa in modo tale che non riceviate annunci di terzi;
  • disattivando i cookie per il tracciamento delle conversioni; a tal fine impostate il vostro browser in modo che blocchi i cookie del dominio «www.googleadservices.com» (https://adssettings.google.com); ricordate che questa impostazione si cancella quando cancellate i cookie;
  • disattivando gli annunci basati sugli interessi degli offerenti che aderiscono alla campagna di autoregolamentazione «About Ads» tramite il link https://www.aboutads.info/choices; ricordate che questa impostazione si cancella quando cancellate i cookie;
  • disattivando i cookie in maniera permanente nel vostro browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=it. Vi facciamo presente che in questo caso non potrete eventualmente utilizzare appieno tutte le funzioni di questa offerta.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati consiste in una ponderazione degli interessi, in base alla quale il trattamento dei vostri dati personali precedentemente descritto non contrasta con vostri interessi prevalenti (art. 6, comma 1, lett. f RGPD). Maggiori informazioni su Google Ads di Google sono disponibili su https://ads.google.com/intl/it_IT/home/, mentre qui si trovano informazioni generali sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it. In alternativa potete visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all’indirizzo https://www.networkadvertising.org.

 

Google Tag Manager
Google Tag Manager è una soluzione che ci consente di gestire tramite un’interfaccia i cosiddetti tag sul sito web, potendo così integrare ad esempio Google Analytics e altri servizi marketing di Google nella nostra offerta online. Per implementare i tag, Tag Manager non tratta dati personali degli utenti. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si rimanda alle informazioni sui servizi Googlecontenute nelle seguenti istruzioni per l’uso: Google Tag Manager Terms of Service

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Facebook
Il presente sito web utilizza funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando consultate le nostre pagine contenenti i plugin di Facebook, viene instaurato un collegamento tra il vostro browser e il server di Facebook, con una prima trasmissione di dati a Facebook. Se possedete un account Facebook, tali dati possono essere ricollegati al vostro account. Se non desiderate che Facebook possa ricollegare questi dati al vostro account, effettuate il log out dall’account Facebook prima di visitare il nostro sito. Le interazioni, in particolare l’uso della funzione di commento o dei pulsanti «Mi piace» o «Condividi», vengono ugualmente trasmesse a Facebook. Maggiori informazioni sono disponibili su: Normativa sui dati di facebook

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Twitter
Il presente sito web utilizza funzioni di Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando consultate le nostre pagine contenenti i plugin di Twitter, viene instaurato un collegamento tra il vostro browser e il server di Twitter, con una prima trasmissione di dati a Twitter. Se possedete un account Twitter, tali dati possono essere ricollegati al vostro account. Se non desiderate che Twitter possa ricollegare questi dati al vostro account, effettuate il log out dall’account Twitter prima di visitare il nostro sito. Le interazioni, in particolare l’uso del pulsante «Retweet», vengono ugualmente trasmesse a Twitter. Maggiori informazioni sono disponibili su: Informativa sulla privacy di Twitter.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per LinkedIn
Il presente sito web utilizza funzioni della rete LinkedIn, gestita da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni qualvolta viene aperta una nostra pagina contenente funzioni di LinkedIn, viene instaurato un collegamento con i server di LinkedIn. La rete LinkedIn riceve quindi l’informazione che il vostro indirizzo IP ha visitato una delle nostre pagine Internet. Se cliccate sul menù «Consiglia» mentre siete loggati sul vostro account LinkedIn, la rete LinkedIn ha la possibilità di associare a voi e al vostro account la visita sul nostro sito web. Precisiamo che in quanto gestori del sito non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Maggiori informazioni in proposito sono disponibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn consultabile su: Informativa sulla privacy di LinkedIn

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per YouTube
Sul presente sito web sono integrate funzioni del servizio «YouTube». «YouTube» appartiene a Google Ireland Limited, una società iscritta e operante secondo il diritto irlandese con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, incaricata di gestire i servizi per lo Spazio economico europeo e la Svizzera.

L’accordo con «YouTube» prevede le disposizioni e condizioni consultabili al seguente link: Condizioni di utilizzo di Youtube. Tali disposizioni costituiscono un accordo legalmente vincolante tra voi e «YouTube» per quanto riguarda l’utilizzo dei servizi. Nelle norme sulla privacy di Google è spiegato come «YouTube» gestisce e protegge i vostri dati personali quando usufruite del servizio.

 

Fornitori di servizi di pagamento esterni
Il presente sito web impiega fornitori di servizi di pagamento esterni, tramite le cui piattaforme sia gli utenti che noi possiamo eseguire operazioni di pagamento, come ad esempio:

Per l’esecuzione di contratti, facciamo ricorso ai fornitori di servizi di pagamento sulla base dell’Ordinanza svizzera sulla protezione dei dati. Ci avvaliamo inoltre di fornitori di servizi di pagamento esterni sulla base dei nostri legittimi interessi sanciti dall’Ordinanza svizzera sulla protezione dei dati, allo scopo di offrire ai nostri utenti possibilità di pagamento sicure ed efficienti.

Tra i dati trattati dai fornitori di servizi di pagamento rientrano i dati personali, come ad esempio nome e indirizzo, i dati bancari, tra cui i numeri di conto, i numeri delle carte di credito, le password, i numeri di transazione (TAN) e i checksum, nonché le somme contrattuali e le informazioni concernenti i destinatari. Questi dati sono necessari per eseguire le transazioni, ma vengono trattati e memorizzati esclusivamente dai fornitori di servizi di pagamenti. Noi, in qualità di gestori, non riceviamo alcuna informazione sul conto (bancario) o sulla carta di credito dell’utente, bensì esclusivamente informazioni sulla conferma (accettazione) o sul rifiuto del pagamento. È possibile che i fornitori di servizi di pagamento trasmettano i dati a agenzie di informazioni commerciali al fine di effettuare una verifica dell’identità e della solvibilità. A tale proposito rimandiamo alle CG e alle avvertenze sulla protezione dei dati dei fornitori di servizi di pagamento.

Alle operazioni di pagamento si applicano le condizioni generali e le avvertenze sulla protezione dei dati dei relativi fornitori di servizi di pagamento, consultabili sul sito web o sulle app degli stessi. Rimandiamo a tali condizioni e avvertenze anche per ottenere maggiori informazioni o per vantare diritti di revoca, informazione e altri diritti dell’interessato.

 

Procedure di ordinazione nello shop online con account cliente
Nell’ambito delle procedure di ordinazione nel nostro shop online, trattiamo i dati dei nostri clienti in conformità alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD), per consentir loro di scegliere e ordinare i prodotti e i servizi selezionati, nonché per il pagamento e il recapito o la prestazione dei servizi stessi.

I dati trattati comprendono dati personali, dati di comunicazione, dati contrattuali e dati di pagamento; tra le persone interessate dal trattamento rientrano i nostri clienti, persone interessate e altri partner commerciali. Il trattamento viene effettuato al fine di erogare servizi contrattuali nell’ambito dell’esercizio di uno shop online, nonché di effettuare conteggi, consegne e servizi al cliente. A tale scopo installiamo cookie di sessione, ad esempio per salvare il contenuto del carrello, e cookie permanenti, ad esempio per memorizzare lo stato del login.

Per questo occorrono i dati cosiddetti necessari per la costituzione e l’adempimento del contratto. I dati vengono da noi resi accessibili a terzi solo nel quadro della consegna, del pagamento o dei diritti e doveri stabiliti dalla legge. I dati vengono sottoposti a trattamento in Paesi terzi unicamente qualora ciò sia necessario ai fini dell’adempimento del contratto (ad esempio su richiesta del cliente all’atto della consegna o del pagamento).

Gli utenti possono aprire un account utente, dove potranno in particolare visionare i propri ordini. Al momento della registrazione verrà comunicato agli utenti quali sono i dati obbligatori necessari. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca, ad es. Google.

Al momento della registrazione e dei successivi accessi, nonché dell’uso dei nostri servizi online, memorizziamo l’indirizzo IP e l’ora della rispettiva azione dell’utente. La memorizzazione avviene sulla base dei legittimi interessi, nostri e degli utenti, alla protezione contro usi impropri e altri usi non autorizzati. In linea di massima tali dati non vengono trasmessi a terzi, salvo il caso in cui ciò sia necessario per vantare i nostri diritti o vi sia un obbligo legale in tal senso.

I dati vengono cancellati dopo la scadenza dei diritti legali di garanzia e di altri diritti analoghi; la necessità di conservare i dati viene sottoposta a regolari verifiche. In caso di obblighi legali di archiviazione, i dati vengono cancellati dopo la scadenza di tali obblighi.

 

Diritti d’autore
I diritti d’autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto e altri file presenti sul sito web appartengono solo ed esclusivamente al gestore del presente sito web o ai titolari esplicitamente indicati. La riproduzione di tutti i file può avvenire solo previo consenso scritto del titolare del diritto d’autore.

Chiunque commetta una violazione del diritto d’autore senza l’autorizzazione del rispettivo titolare è passibile di pena e soggetto a un eventuale risarcimento dei danni.


Utilizzo di Font Awesome
Le icone dei social media sono state create con Font Awesome. 
Pro License | Font Awesome

 

Generale esclusione di responsabilità
Tutte le informazioni contenute nel nostro sito web sono state accuratamente verificate. Ci adoperiamo per offrire informazioni aggiornate, corrette e complete. Ciò nondimeno non si può escludere completamente la possibilità di errori. Non forniamo quindi alcuna garanzia di completezza, correttezza e attualità delle informazioni, comprese quelle di natura giornalistico-redazionale. È esclusa qualsiasi pretesa di responsabilità derivante da danni di carattere materiale o ideale, provocati dall’uso delle informazioni fornite, salvo in caso di colpa o grave negligenza accertate.

L’editore ha la facoltà di modificare o cancellare i testi a propria discrezione e senza preavviso e non è tenuto ad aggiornare i contenuti del presente sito web. Il visitatore accede e utilizza il presente sito web a suo rischio e pericolo. L’editore e i suoi committenti o partner non sono responsabili per i danni diretti, indiretti, accidentali, concretamente da determinare in anticipo o conseguenti, che sono stati presumibilmente causati dalla visita del presente sito web, e di conseguenza declinano qualsiasi responsabilità in tal senso.

L’editore, inoltre, non si assume alcuna responsabilità per i contenuti e la disponibilità dei siti web di terzi raggiungibili dal presente sito web tramite link esterni. Gli unici responsabili del contenuto delle pagine linkate sono i relativi gestori. Pertanto, l’editore prende esplicitamente le distanze da tutti i contenuti di terzi, eventualmente rilevanti ai fini penali o delle leggi in materia di responsabilità o contrari al buon costume.

 

Modifiche
Abbiamo la facoltà di modificare la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento senza preavviso. Trova applicazione la versione aggiornata pubblicata sul nostro sito web. Se la Dichiarazione sulla protezione dei dati fa parte di un accordo stipulato con voi, in caso di aggiornamento vi comunicheremo la modifica via e-mail o con altra modalità adeguata.

 

Domande all’incaricato della protezione dei dati
Per qualsiasi domanda in merito alla protezione dei dati, inviateci un messaggio all’indirizzo e-mail online.kommunikation@gastrosuisse.ch.

 

Zurigo, 14.12.2020
Fonte: SwissAnwalt


Supporto
Si prega di consentire a qualcuno di conettersi al dispositivo tramite Teamviewer.

Prima registrazione Registratevi per la prima volta nel nuovo sistema, anche se siete già membri o clienti. Registrazione